KİMLİĞİNİ ARAYAN BİR GENCİN ÇARPICI HİKÂYESİ: DÜNYAMIN MERKEZİ

Roman, 17 yaşındaki Phil’in kimlik, aidiyet, aşk ve aile ilişkileri üzerinden kendini bulma hikâyesini anlatan çarpıcı bir roman. Uzun soluklu, tam tamına 392 sayfa.

Kısa özet:

Phil, sıra dışı ve çatışmalarla dolu bir ailede büymüştür. Özgür ruhlu annesi Glass, içine kapanık ikiz kız kardeşi Dianne ve sürekli değişen misafirlerle dolu bir ev… Bu nedenle kendini çoğu zaman dışlanmış, anlaşılmamış ve “merkezsiz” hisseder. Phil’in en yakın arkadaşı Kat, onun için bir güven limanıdır. Phil bir yandan ergenliğin getirdiği duygusal çalkantılarla uğraşırken diğer yandan kendini ve yönelimini anlamaya çalışır. Hayatı, okula yeni gelen gizemli çocuk Nicholas’a âşık olmasıyla daha da karmaşık hale gelir. Phil bu ilişkiyle özgüven ve kırılganlık arasında gidip gelir.

Roman boyunca Phil, geçmişin sırlarıyla yüzleşir—ailesinin üstü kapalı kalan hikâyesi, annesinin eski ilişkileri, kardeşi Dianne’in travmaları ve kasabanın onları “farklı” görmesinin yarattığı baskı… Bütün bunlar, Phil’in kendi iç dünyasını anlamaya çalışırken karşılaştığı engellerdir.

Sonunda Phil, her şeyin merkezinin aslında kendisinin içinde olduğunu, kimliğini başkalarının bakışıyla değil kendi doğrularıyla kurabileceğini fark eder.

Andreas Steinhöfel’in ödüllü romanı “Dünyamın Merkezi”, büyümenin sancılarını, aile içi sırları ve kimliğini bulma çabasını derin bir duyarlılıkla işleyen çağdaş bir gençlik klasiği. Sinema filmine de aynen uyarlanmış.

Romanın başkahramanı Phil, annesi Glass ve ikiz kız kardeşi Dianne ile alışılmış kalıpların dışında yaşayan bir aile düzenine sahip. Kasabanın onları “farklı” görmesi, evlerinin etrafında görünmez bir duvar oluşturur. Phil ise bu duvarın içinde, bir yandan aşkın karmaşasını (özellikle Nicholas ile olan kırılgan ilişkisini) yaşarken bir yandan da kendini anlamaya çalışır.

Steinhöfel, ergenliğin kararsızlığını, kalp kırıklıklarının insanı nasıl büyüttüğünü ve herkesin kendi “merkezini” bulma mücadelesini güçlü bir anlatıyla işler. Duygusal, samimi ve yer yer hüzünlü… Ama her satırında okurunu içsel bir keşfe davet eden bir roman.

Ona başımıza gelenleri anlattığımda, "Çocuklar, dünyanın kendi elleriyle şekillendirdiği kile benzer," demişti Tereza. "Boş sayfaları biz yetişkinler tarafından doldurulan açık bir kitabı andırırlar. İlk bölümlerde yazanları ömrünün sonuna kadar sırtından atamazsın. syf.46

Bu Kitabı Kimler Okumalı?

• Genç yetişkin edebiyatını sevenler. Hem realist hem de duygusal derinliği olan gençlik romanlarını beğenen okurlar için birebir.

• Kimlik arayışı, aile ilişkileri ve aşk temalarına ilgi duyanlar

• Psikolojik derinlikli karakterleri seven okurlar

• LGBTİ+ karakterlerin yer aldığı, içten ve sarsıcı bir büyüme hikâyesi arayanlar

• Edebiyat öğretmenleri ve okuma kulüpleri. Tartışmaya açık temaları, sembolik yapısı ve karakter çözümlemeleri açısından ideal bir roman.

Bu Kitabı Neden Sevdim?

• Phil’in iç sesi çok gerçekçi: Sanki bir arkadaşın seninle gizlilerini paylaşıyor gibi. Yazarın dili samimi, içten ve güçlü. Yazarın zor olan ben anlatıcıyı seçmesi ve bunu ustalıkla kullanması çok etkileyici.

• Aile dinamikleri olağanüstü incelikle işlenmiş: Glass’ın özgür ruhu, Dianne’in suskunluğu, evdeki sürekli devinen hayat… Her biri romanı daha katmanlı hale getiriyor. Aynı zamanda sürekli bir merak duygusu yaşatıyor.

• Aşkın yaralayıcı ama büyütücü gücü çok iyi anlatılmış: Phil’in Nicholas’a duyduğu aşk, romantik olmaktan çok daha fazlası; kimliğe, özgüvene ve kalp kırıklığına dair evrensel bir deneyim.

• Sıradan bir gençlik romanı değil: Psikolojik derinliği, sembolleri, aile sırları ve Phil’in içsel mücadelesi romanı unutulmaz yapıyor.

• Tasvirler çok güçlü: Hayalde mekandı hissedilir hale getiren tasvirler yine yazarın ustalığının eseri.

Ne düşünüyorum biliyor musunuz? Sorunun kaynağı aslında ne sizin oğlunuz ne de benim kızım. Çirkin bir küfür falan da değil. Sorunun, siz ve sizin gibilerin kendi çocuklarınızı benimkilerin üstünde görmenizden kaynaklandığını da düşünmüyorum. Hayır. Bana kalırsa esas sorun, sizin çok ama çok mutsuz olmanız. Öyle mutsuzsunuz ki kendinizi başka insanlara küfredip zarar vermek zorunda hissediyorsunuz; üstelik bunu yaparken de iğrenç kelimeler seçiyorsunuz ve bunun acısı benim çocuklarımdan çıkıyor! İşte ben buna asla müsamma göstermem. syf.66

ELEŞTİRİLERE BAKTIM:

Ben çok sevdim ve elimde zorunlu olarak okumam gereken bir kaç kitabı bitirdikten sonra tekrar dönüp okuyacağım ancak kitap, herkes için ideal değil anlaşılan. Derlediğim bazı okur yorumları ve eleştiriler şunlar:

• Yavaş temposu & yoğun geri dönüşler (flashback’ler): Bazı okurlar, hikâyenin “dolaşık / yavaş ilerleyen” yapısının kitabı sürükleyici olmaktan uzaklaştırdığını, özellikle ilk başlarda dikkat gerektirdiğini söylüyor.

• Rahatsız edici içerikler / problemli meselelerin yüzeysel ya da rahatsız edici biçimde işlenmesi: Bazı yorumlarda, kitapta ırkçılık (“N-word” kullanımı), fat-shaming, fiziksel görünüşe yönelik aşağılayıcı yaklaşımlar, çocuk-yetişkin arası uygunsuz ilişkiler ve bu ilişkilerin kimi zaman “normalleştirilmiş” ya da yeterince eleştirilmemiş biçimde anlatıldığı belirtiliyor.

• Bazı karakter ve olayların “inanılmazlık” hissi vermesi / inandırıcılıktan uzak olması: Okurların bir kısmı, özellikle travmatik olayların, ailenin geçmişi ve cinsel yönelim eksenli dramatik gelişmelerin zaman zaman “çok yoğun” ve “gerçeklikten uzak / abartılı” olduğunu düşünüyor.

• Modern bakış açısından eleştirildiğinde bazı değerlerin / temaların eskide kalmış hissi vermesi: Kitap 1998’de yazılmış; bazı okurlar, özellikle çağdaş duyarlılıkla bakıldığında — örneğin cinsellik, kimlik, toplumsal önyargılar — işleniş tarzının artık eskimiş ya da rahatsız edici geldiğini düşünüyor. (Bence bu Dünyanın her yeri için geçerli değil.)

Dünyamın Merkezi, travmatik geçmişler, aile sorunları, cinsel yönelim, dışlanma, istismar veya toplumsal baskılar gibi ağır temaları tolere edemeyenler ile günümüz duyarlılıkları açısından homofobi, ırkçılık, fat-shaming, cinsellik gibi konulara hassas yaklaşan okurlar — çünkü kitapta bazı kısımlar rahatsız edici olabilir.

Güçlü olun ve kendinizi koruyun. Sizi inciteni siz misliyle incitin, ya da yolundan çekilin ama kimsenin hayatınızı nasıl yaşayacağınızı söylemesine izin vermeyin. Sizi olduğunuz gibi seviyorum. syf.47

✨📚 Künye ✨

🌿❧❦❧🌿

📖 Kitap Adı: Dünyamın Merkezi (Die Mitte der Welt) ✍️ Yazar: Andreas Steinhöfel

🏛 Yayınevi: Deli Dolu 📅 Baskı / İlk Yayın: 2020 📄 Sayfa Sayısı: 392

🔢 ISBN: 978-625-7314-65-7 📘 Kapak Türü: Karton Kapak 🌐 Dil: Türkçe / Almanca (orijinal)

🌿❧❦❧🌿