İÇİMDEKİ ŞİİR DİLİMDEKİ SÖZ

Çocuk kitaplarının en güzel yanı ne biliyor musunuz? Onların aslında büyükler için yazılmış olması. Karışık mı oldu? Biraz açayım fikrimi o halde. Ben ve siz dün çocuktuk değil mi? Sonra anlamadan birden büyüyüverdik. Çocukluğumuzdaki güzel şeyleri hatırlamakta zorlanmaya başladık. Çoooook uzak bir zaman dilimi içinde, sisli bulutların arkasında kalmış gibiler. Bir de şöyle bakalım. Bugün çocuk edebiyatındaki eserleri okuyan çocuklar yarın ne olacaklar? Çok değil beş on yıl sonra birer yetişkin olacakla değil mi? Zamanın ne kadar değiştiğinin hepimiz farkındayız. Yaşam hızla değişiyor. "Biz eskiden..." diye başlıyor cümlelerimiz. "...ne kadar mutluyduk" gibi şeylerle de bitiyor. İşte çocuk edebiyatı dediğimiz şeyin güzelliği bu. Gelecekteki büyükle bugündeki çocuğu buluşturması. Ve tabii fırsat verir de okursak biz yetişkinlere de güzel şeyleri anımsatmayı başarıyorlar.

İşte bu edebiyatın en güzel örneklerinden biri de İÇİMDEKİ ŞİİR DİLİMDEKİ SÖZ. Amerikalı beş arkadaş Lucuy, Henry, Evie, May ve Russell aynı mahallede, aynı sınıftalar. Bu beş arkadaşın yedikleri içtikleri ayrı gitmiyor. Hepsinin ayrı ayrı aile hikâyeleri. Bazıları üzücü şeyler yaşamışlar hatta yaşıyorlar. Mesela Lucy'nin annesi çok hasta, Evie'nin anne ve babası boşanmış, Russell'in köpeği ölmüş, May ise ailesinin yeni bir çocuk evlat edineceğini öğreniyor. Tüm bunlar yaşanırken okula kısa bir süre ders vermek üzere bir yazar geliyor. Konuk öğretmen olan yazar her gün çocukları ve öğretmenleri çok şaşırtan, düşündüren eğitimler veriyor. Derslerin sonunda sadece çocuklar değil bir yetişkin olan sınıf öğretmenleri de bir değişim yaşıyor. Çocuklar edebiyatın gücüyle hayatlarındaki sancıların üstesinden geliyorlar. Hatta kitabın sonunda karakterlerden Russell'ın şöyle bir şiiri yer alıyor:

"Yazar ağzımızdan

Çıkan bulutlar

Yükselirken gökyüzüne,

Ve bulutlar gidince

Güneş açacak

Sözcükler

Birbiri ardına sökün edecek

Toprağa öykülerimizi ekecek."

Russell

İÇİMDEKİ ŞİİR DİLİMDEKİ SÖZ'ün yazarı Patricia Maclachlan ödülü bir yazar. Romanlarının yanı sıra resimli öyküler de yazıyor. Hatta bir çok öyküsünü kızı Emily ile birlikte yazmış.

Bu güzel, sıcacık roman 85 sayfa ve HayyKitap tarafından yayınlanmış.

Keyifli okumalar.